——第5届（2OO8年度）全国行业报（部分）质检简介(摘要)

 　中国产业报协会受新闻出版总署新闻报刊司的委托，按照新出报刊司（2008）110号文件精神，于2009年 １月～４月组织了第5届（2008年度）全国行业报（部分）质量检查。经过抽签，决定检查 2008年2月29日对开报纸的前4版、四开报纸的前8版。从总的情况来看，有如下特点：一是错字与前4次检查相比有所减少。过去错得最多的的、地、得、黏、账、像6个字，这次大大减少，尤其是黏错成粘、像错成象的报纸，几乎没有；将得错成地、的的报纸也很少了，这是很大的进步。二是万分比差错率有所降低。上次受检的第一名的报纸万分比差错率是万分之二点七五，最后一名差错率是万分之二十二点七五。这次第一名的万分比差错率是万分之二点五○，最后一名的万分比差错率是万分之二十一点六七。这是明显的进步。三是标点符号和数字使用错误显著减少。破折号、引语使用的标点错误少；数字使用过去错得最多的未保持局部体例上的一致，这一次发现较少。

　　从总体上说，各类文字差错与过去相比有所减少，但也不能不看到还存在不少的问题。进一步提高文字编校质量，争取报纸文字质量的根本好转，任重道远。问题主要表现在三个方面：

　　一、出现了带有政治色彩的一些错误。比如：在题为《爱伦堡〈人·岁月·生活〉新雅插图本》一文中，介绍苏联作家爱伦堡著作《人·岁月·生活》“解冻文字”时说：“翻译家蓝英年认为，《人·岁月·生活》称得上是欧洲的文艺史诗，不但打开了苏联人的眼界，很多苏联人就是从这本著作了解到西方众多文化名人，而且中国很多插队的红卫兵小将也受到这本书的影响。”

“红卫兵小将”这一说法竟出现在今天的报纸上，不知这具有何种感情色彩？“红卫兵小将”这是“文革”初期的称呼，出现在“文革”被否定后的今天的报纸上实在不妥。

　　又比如：“报社记者给全国31个省的劳模打电话录下他们代表本省几十万、几百万职工为奥运加油的声音。”

　　“全国31个省”的说法是极不恰当的。31个省级行政单位，包括22个省、5个民族自治区、4个中央直辖市（不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾省）。称“全国31个省”是错误的，尤其是把5个民族自治区也包括在省里面是很不应该的。国外攻击我国的民族自治政策时说“自治区实际上是一个省”。中央给各省和各民族自治区的政策有很大不同，我国的民族自治地方享有许多优惠政策，把民族自治区称作“省”，这是不讲政治的表现。

　　二、出现了知识性差错。比如：“1月底